Ошибка происходит при попытке записи слишком большого массива данных. Отлавливается методом $mem->getResultCode();
Вовзращает значение константы 37 = MEMCACHED_E2BIG
Решается установкой флага -I 20M в конфиг файле /etc/memcached.conf и рестартом memcached сервиса.
20 — в данном случае необходимое число мегабайт для кешируемого объекта.