Обработка nginx запросов в разных root в зависимости от условий

Nginx может иногда порядочно вскипятить мозг, хотя в целом задача достаточно проста:

Отдавать с запроса / каталог на обработку из /usr/share/phpmyadmin, а с запроса /api отдавать каталог /var/www/html — там у нас собственно один единственный index.php принимающий запросы.

Загвоздка может состоять в том что php локейшену также нужно указать эти root директории, т.е. там прописать условия:

server {
    listen 80;
    listen [::]:80;
    server_name localhost;

    error_log off;
    access_log off;

    root /usr/share/phpmyadmin;
    index index.php;

    error_page 500 502 503 504 /50x.html;
    location = /50x.html {
        root /usr/share/nginx/html;
    }

    location ~ ^/api {
        root /var/www/html;
        rewrite ^(.*) /?$1 last;
    }

    location / {
        try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
    }

    location ~ \.php$ {
        set $php_root /usr/share/phpmyadmin;
        if ($request_uri ~* ^/api) {
            set $php_root /var/www/html;
        }
        root $php_root;
        fastcgi_split_path_info ^(.+\.php)(/.+)$;
        fastcgi_pass app:9000;
        fastcgi_index index.php;
        include fastcgi_params;
        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_path_info;
    }

}