Тут хочу дать два простых безапелляционных совета. Они просты как мычание: Не использовать wordpress, потому что это дерьмо работает кое
Динамическая генерация sitemap на сайте
Простейший код генерации sitemap.xml на php без дополнительной вложенности и индексных файлов, подходит, если на сайте не более 50000 url